Номер по публичной линии Nexus: после 1.0.1 идёт 1.1.0, а не 1.0.2 - вышла не
починка, а две новые механики.
Описания приведены в соответствие с модом во всех четырёх местах, где они живут:
обе половины README, обе половины SITE_DESCRIPTION.html и NEXUS_DESCRIPTION.bbcode.
- Забор блоков дописан в пункт про Пространственный браслет: десять секунд
вплотную плюс секунда за блок расстояния, тот же круглый индикатор, что у
разбора верстака, обесцвечивание мира на время ожидания, перечень того, что не
поддаётся, и прерывание силовой атакой. До этой правки там стояло "обычная
атака пока ничего не делает".
- Торговцы - отдельным пунктом в "По мелочи", а на Nexus своим абзацем в тон
остальному тексту: чёрно-белые, полупрозрачные и матовые, торговля не меняется.
- Счётчик строк 123 -> 130 в трёх местах. Он врал и до сегодня: ключей было 124.
ЗАОДНО ЭТО ЧИСЛО СТАЛО ЧЕСТНЫМ. Рядом со счётчиком все описания утверждают "пустых
ячеек нет", и это было неправдой: у txName_NecroAsh пустовали семь языков
(японский, корейский, польский, бразильский, турецкий и оба китайских).
Заполнены - теперь в файле 130 ключей и ноль пустых ячеек перевода.
Раздел "Статус" переписан под 1.1.0, прежний текст про 1.0.1 сохранён абзацем
ниже: он не устарел, он просто стал предысторией.
NEXUS_FILE_DESCRIPTION_1.0.1.bbcode намеренно не тронут - он описывает конкретную
уже залитую загрузку. Новой версии понадобится свой файл.
---
Version 1.1.0: descriptions updated for the block pull and the traders
The number follows the public Nexus line: after 1.0.1 comes 1.1.0 rather than
1.0.2, because what shipped is two new mechanics, not a fix.
The descriptions now match the mod in all four places they live: both halves of
the README, both halves of SITE_DESCRIPTION.html, and NEXUS_DESCRIPTION.bbcode.
- The block pull was added to the Spatial Bracelet entry: ten seconds up close
plus one per block of distance, the same circular indicator a workbench pickup
uses, the world draining to black and white for the wait, what refuses to be
taken, and the power attack as the interrupt. Until this change the text still
said the regular attack does nothing.
- The traders got their own bullet under "Small things", and on Nexus their own
paragraph in the tone of the rest: black and white, half-transparent and matte,
with the trading itself unchanged.
- The string count went 123 -> 130 in three places. It was already wrong before
today: there were 124 keys.
AND THAT NUMBER IS NOW HONEST. Next to the count, every description claims there
are no empty cells, which was untrue: txName_NecroAsh was missing seven languages
(Japanese, Korean, Polish, Brazilian Portuguese, Turkish and both Chinese). They
are filled in - the file now has 130 keys and zero empty translation cells.
The "Status" section is rewritten for 1.1.0, with the old 1.0.1 text kept as a
paragraph below it: it did not become wrong, it became backstory.
NEXUS_FILE_DESCRIPTION_1.0.1.bbcode is deliberately untouched - it describes one
specific upload that already happened. The new version will need its own file.
Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01XN8J75vnum2qAVrtRUMKf7
На заглавной странице репозитория был только русский текст: английская
версия существовала, но лежала в SITE_DESCRIPTION.html - это исходник
страницы мода на сайте, в Gitea он не выводится никуда. Человек, пришедший
из Nexus, где описание как раз английское, попадал на русскую страницу.
Обе версии теперь в одном файле, английская после разделителя - той же
схемой, что уже применена в SITE_DESCRIPTION.html. Отдельный README.en.md
не заводился намеренно: Gitea показывает на заглавной ровно один файл, и
второй язык за ссылкой увидел бы только тот, кто догадается кликнуть.
Перевод сделан с README, а не скопирован из SITE_DESCRIPTION.html: тексты
не совпадают. В README подробнее арсенал (числа по модам ножа), есть ссылка
на ключи necroFinal* в Localization.csv и раздел "Статус", которых на сайте
нет вовсе. Все девять разделов зеркалят русские.
Под заголовком добавлена строка-указатель, чтобы англоязычный читатель не
листал вслепую длинную русскую половину, гадая, есть ли там что-то для него.
---
README: the English description alongside the Russian one
The repository's front page carried Russian only. An English version did
exist, but it lived in SITE_DESCRIPTION.html - the source of the mod's page
on the website, which Gitea renders nowhere. Anyone arriving from Nexus,
where the description is in English, landed on a Russian page.
Both versions now sit in one file, the English half after a separator - the
same shape already used in SITE_DESCRIPTION.html. A separate README.en.md
was deliberately not created: Gitea shows exactly one file on the front
page, and a second language behind a link is seen only by whoever thinks to
click it.
The translation is made from the README rather than copied out of
SITE_DESCRIPTION.html, because the two texts differ. The README goes into
more detail on the arsenal (the numbers on the knife mods), points at the
necroFinal* keys in Localization.csv, and has a "Status" section the website
text does not have at all. All nine sections mirror the Russian ones.
A pointer line under the title keeps an English reader from scrolling
blindly through the long Russian half wondering whether anything there is
for them.
Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01XN8J75vnum2qAVrtRUMKf7
Мод опубликован: nexusmods.com/7daystodie/mods/12547. Ссылка вписана в README
и в оба языковых блока описания для сайта, первой строкой в списке ссылок -
для читателя это главная точка загрузки.
Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01MaNro5hAGTzcQ7rJNN2tCX
SITE_DESCRIPTION.md заменён на SITE_DESCRIPTION.html: блоки wp:paragraph,
wp:heading, wp:list, wp:table, wp:separator - вставляется в редактор кода
страницы целиком и разбирается на настоящие блоки.
Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01MaNro5hAGTzcQ7rJNN2tCX
Мод для 7 Days to Die 3.2: навык «Некромантия», растущий от счётчика убитых
зомби, тёмное оружие с шестью собственными модами, призывная нежить, пирамида
духов и сюжетный финал через Чёрный портал. Локализация на 13 языках.
Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01MaNro5hAGTzcQ7rJNN2tCX
