Версия 1.1.0: описания под забор блоков и торговцев

Номер по публичной линии Nexus: после 1.0.1 идёт 1.1.0, а не 1.0.2 - вышла не
починка, а две новые механики.

Описания приведены в соответствие с модом во всех четырёх местах, где они живут:
обе половины README, обе половины SITE_DESCRIPTION.html и NEXUS_DESCRIPTION.bbcode.

- Забор блоков дописан в пункт про Пространственный браслет: десять секунд
  вплотную плюс секунда за блок расстояния, тот же круглый индикатор, что у
  разбора верстака, обесцвечивание мира на время ожидания, перечень того, что не
  поддаётся, и прерывание силовой атакой. До этой правки там стояло "обычная
  атака пока ничего не делает".
- Торговцы - отдельным пунктом в "По мелочи", а на Nexus своим абзацем в тон
  остальному тексту: чёрно-белые, полупрозрачные и матовые, торговля не меняется.
- Счётчик строк 123 -> 130 в трёх местах. Он врал и до сегодня: ключей было 124.

ЗАОДНО ЭТО ЧИСЛО СТАЛО ЧЕСТНЫМ. Рядом со счётчиком все описания утверждают "пустых
ячеек нет", и это было неправдой: у txName_NecroAsh пустовали семь языков
(японский, корейский, польский, бразильский, турецкий и оба китайских).
Заполнены - теперь в файле 130 ключей и ноль пустых ячеек перевода.

Раздел "Статус" переписан под 1.1.0, прежний текст про 1.0.1 сохранён абзацем
ниже: он не устарел, он просто стал предысторией.

NEXUS_FILE_DESCRIPTION_1.0.1.bbcode намеренно не тронут - он описывает конкретную
уже залитую загрузку. Новой версии понадобится свой файл.

---

Version 1.1.0: descriptions updated for the block pull and the traders

The number follows the public Nexus line: after 1.0.1 comes 1.1.0 rather than
1.0.2, because what shipped is two new mechanics, not a fix.

The descriptions now match the mod in all four places they live: both halves of
the README, both halves of SITE_DESCRIPTION.html, and NEXUS_DESCRIPTION.bbcode.

- The block pull was added to the Spatial Bracelet entry: ten seconds up close
  plus one per block of distance, the same circular indicator a workbench pickup
  uses, the world draining to black and white for the wait, what refuses to be
  taken, and the power attack as the interrupt. Until this change the text still
  said the regular attack does nothing.
- The traders got their own bullet under "Small things", and on Nexus their own
  paragraph in the tone of the rest: black and white, half-transparent and matte,
  with the trading itself unchanged.
- The string count went 123 -> 130 in three places. It was already wrong before
  today: there were 124 keys.

AND THAT NUMBER IS NOW HONEST. Next to the count, every description claims there
are no empty cells, which was untrue: txName_NecroAsh was missing seven languages
(Japanese, Korean, Polish, Brazilian Portuguese, Turkish and both Chinese). They
are filled in - the file now has 130 keys and zero empty translation cells.

The "Status" section is rewritten for 1.1.0, with the old 1.0.1 text kept as a
paragraph below it: it did not become wrong, it became backstory.

NEXUS_FILE_DESCRIPTION_1.0.1.bbcode is deliberately untouched - it describes one
specific upload that already happened. The new version will need its own file.

Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01XN8J75vnum2qAVrtRUMKf7

SITE_DESCRIPTION.html

@@ -20,7 +20,7 @@
 <li><strong>Кровь некроманта</strong> — ритуальный ресурс: пустая банка, любой нож в руках и 90% текущего здоровья за одну порцию. Ингредиент для самых тёмных рецептов.</li>
 <li><strong>Кожа жертвы</strong> и <strong>Прах зомби</strong> — падают с зомби, помеченного ножом как Жертва. Основа книг призыва и большинства некромантских рецептов.</li>
 <li><strong>Синий портальный камень</strong> — держите кнопку использования 10 секунд, чтобы телепортироваться к своему спальнику. Любой урон прерывает переход. Не расходуется.</li>
-<li><strong>Пространственный браслет</strong> — силовая атака открывает личный разлом-хранилище, размер которого растёт вместе с уровнем Некромантии.</li>
+<li><strong>Пространственный браслет</strong> — силовая атака открывает личный разлом-хранилище, размер которого растёт вместе с уровнем Некромантии. Обычная атака, зажатая на блоке, утаскивает этот блок прямо в хранилище: десять секунд вплотную и ещё по секунде за каждый блок расстояния, мир на это время обесцвечивается. Повреждённые блоки, контейнеры с содержимым, территория торговца и неразрушимое вроде дна мира не поддаются. Силовая атака прерывает утаскивание и открывает хранилище.</li>
 <li><strong>Консервные банки</strong> — расходный цикл вместо одноразовых: наполнить водой, вскипятить прямо на костре без кастрюли, выпить, банка остаётся. Речная вода из банки может вызвать дизентерию, кипячёная безопасна. Вмещают меньше стеклянных.</li>
 </ul>
 
@@ -49,11 +49,12 @@
 <ul>
 <li>Стартовая записка при открытии тоже ставит игру на паузу и проигрывает короткий флэшбек.</li>
 <li>Часть декоративных блоков (кровати, кулеры, картонные коробки) разбирается удержанием, как верстак.</li>
+<li>Все торговцы выглядят иначе: чёрно-белые, полупрозрачные и матовые. Некромант имеет дело с мёртвыми, и торгуют с ним те, кто уже не совсем жив.</li>
 </ul>
 
 <h2>Локализация</h2>
 
-<strong>13 языков полностью:</strong> русский, английский, немецкий, испанский, французский, итальянский, японский, корейский, польский, португальский (Бразилия), турецкий, китайский упрощённый и традиционный. Все 123 строки переведены, пустых ячеек нет.
+<strong>13 языков полностью:</strong> русский, английский, немецкий, испанский, французский, итальянский, японский, корейский, польский, португальский (Бразилия), турецкий, китайский упрощённый и традиционный. Все 130 строк переведены, пустых ячеек нет.
 
 <h2>Установка</h2>
 
@@ -95,7 +96,7 @@ A dedicated <strong>Necromancy</strong> skill levels not from perk points and no
 <li><strong>Necromancer's Blood</strong> — a ritual resource: an empty jar, any knife in hand and 90% of your current health per portion. An ingredient for the darkest recipes.</li>
 <li><strong>Victim's Skin</strong> and <strong>Zombie Ash</strong> — dropped by a zombie marked as a Victim. The basis of the summoning books and most necromantic recipes.</li>
 <li><strong>Blue Portal Stone</strong> — hold the use button for 10 seconds to teleport to your bedroll. Any damage interrupts the channel. Not consumed.</li>
-<li><strong>Spatial Bracelet</strong> — a power attack opens a personal storage rift whose size grows with your Necromancy level.</li>
+<li><strong>Spatial Bracelet</strong> — a power attack opens a personal storage rift whose size grows with your Necromancy level. Hold the regular attack on a block and it is pulled straight into the rift: ten seconds up close, one more per block of distance, with the world draining to black and white while it runs. Damaged blocks, containers with anything inside, a trader's ground and indestructible things like the world's floor all refuse. The power attack interrupts the pull and opens the rift instead.</li>
 <li><strong>Tin cans</strong> — a reusable cycle instead of single-use jars: fill with water, boil it right on a campfire without a pot, drink, keep the can. River water from a can can cause dysentery, boiled water is safe. They hold less than glass jars.</li>
 </ul>
 
@@ -124,11 +125,12 @@ Activating it asks for confirmation, stops the game and unfolds a full-screen fi
 <ul>
 <li>The opening note also pauses the game and plays a short flashback.</li>
 <li>Some decorative blocks (beds, water coolers, cardboard boxes) can be disassembled by holding the pick-up key, like a workbench.</li>
+<li>Every trader looks different: black and white, half-transparent and matte. The necromancer deals with the dead, and the only people still trading are not quite alive.</li>
 </ul>
 
 <h3>Localization</h3>
 
-<strong>13 languages, complete:</strong> English, German, Spanish, French, Italian, Japanese, Korean, Polish, Brazilian Portuguese, Russian, Turkish, Simplified and Traditional Chinese. All 123 strings are translated, with no empty cells.
+<strong>13 languages, complete:</strong> English, German, Spanish, French, Italian, Japanese, Korean, Polish, Brazilian Portuguese, Russian, Turkish, Simplified and Traditional Chinese. All 130 strings are translated, with no empty cells.
 
 <h3>Installation</h3>