diff --git a/HarmonySrc/Possession.cs b/HarmonySrc/Possession.cs
index 1d05cb0..849ef35 100644
--- a/HarmonySrc/Possession.cs
+++ b/HarmonySrc/Possession.cs
@@ -2276,7 +2276,9 @@ namespace NecromancerTome
 				_hpId = z.entityId;
 				_hpCur = hp;
 				_hpMax = max;
-				_hpText = Localization.Get(z.EntityName) + "  " + hp + "/" + max;
+				// Только числа: имя зомби в полоске не помещалось и переносилось (скриншоты 13.10: «название зомби
+				// в индикаторе здоровья - плохая идея»).
+				_hpText = hp + "/" + max;
 			}
 			DrawBar(hr, Mathf.Clamp01(hp / (float)Mathf.Max(1, max)), Fill, _hpText);
 
diff --git a/NecromancerHarmony.dll b/NecromancerHarmony.dll
index 5346806..ccbd413 100644
Binary files a/NecromancerHarmony.dll and b/NecromancerHarmony.dll differ
diff --git a/NecromancerHarmony.pdb b/NecromancerHarmony.pdb
index 167ff1f..a3d7e48 100644
Binary files a/NecromancerHarmony.pdb and b/NecromancerHarmony.pdb differ